Prevod od "пут био" do Italijanski

Prevodi:

volta stato

Kako koristiti "пут био" u rečenicama:

Био сам као ти, кад сам први пут био на мору, сав прекривен маховином.
Anch'io ero così dapprincipio, il muschio del Cumberland mi ricopriva.
Од када сам први пут био на Баунтију... спознао сам, да људи могу трпети горе ствари од смрти.
Da che iniziai il mio viaggio sul Bounty, quattro anni fa ho appreso che si possono subire cose ben peggiori della morte.
Да ли је пут био успешан?
Il tuo viaggio è stato produttivo?
Уствари, не могу се сетити када сам последњи пут био нечији добар пријатељ.
In realta', non mi ricordo l'ultima volta in cui sono stato un buon amico per qualcuno.
Лак вам пут био и срећно...
Che la strada per voi sia libera e che la fortuna vi assista.
Радила сам ово када је прошли пут био унапређен.
L'ho gia' fatto l'ultima volta che e' stato promosso.
Кад си задњи пут био на улици, јуниоре?
Quand'e' stata l'ultima volta che sei stato sulla strada, ragazzino?
Први пут, био сам на лету Ошеаник 815.
Oh, si'. La prima volta... ero sul volo della Oceanic 8-1-5.
Тул Род, када си последњи пут био код психолога?
Come farlli fuori prima che facciano fuori noi. - Toll Road, è tanto che non vai dal tuo analista?
Он је последњи пут био "узбуђен" 1978.
L'ultima volta che mi sono eccitato e' stato nel 1978.
Кад си последњи пут био на журци?
Quand'e' stata l'ultima volta che sei andato ad una festa? Non vado alle feste.
Рекао сам му да је пут био јасан.
Gli avevo detto che il passaggio era sicuro.
Откако си последњи пут био у граду.
Dall'ultima volta che sei passato in città.
Када си последњи пут био сам?
Quand'è stata l'ultima volta che sei stato solo.
Ниси имао више од 15 година кад си последњи пут био овде.
Non avrai avuto più di 15 anni l'ultima volta che sei stati qui.
Сећаш се кад си последњи пут био овде?
Ti ricordi l'ultima volta che sei stato in questo posto?
Када си последњи пут био у затвору, Ека?
Qual e' l'ultima volta che sei stato dentro, Eka?
Кад си последњи пут био сигуран где си се налазио?
Quando e' stata l'ultima volta che eri sicuro di dove eravamo?
Па, можда је његов пут био у вези с радом.
Forse il suo viaggio c'entrava col lavoro.
Је л' њен први пут био с тобом?
La prima volta che l'avete fatto?
Полиција ме је питао када сам последњи пут био тамо, И сам дане помешао.
I poliziotti mi hanno chiesto l'ultima volta che sono stato li' e devo aver confuso i giorni.
Не сећам се кад си последњи пут био у Риму.
Non riesco a ricordare l'ultima volta che sei stato a Roma.
Краљ ноћи је последњи пут био у Тврдидому.
L'ultima volta che abbiamo visto il Re della Notte è stato ad Hardhome.
0.37280106544495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?